1
00:00:00,650 --> 00:00:02,690
Non si è rifiutato di guarire?
“La tristezza si insinua dentro di te

2
00:00:02,810 --> 00:00:05,570
"Ferite che non svaniscono mai dalla memoria"

3
00:00:05,690 --> 00:00:08,460
A volte è un peso
“Troppo grande da sopportare

4
00:00:08,580 --> 00:00:11,940
"Non perdere la fiducia in me."
“Per favore, non allontanarmi da te

5
00:00:14,460 --> 00:00:18,070
"Ti terrò la mano nella mia"

6
00:00:21,310 --> 00:00:25,150
"La perderò mai?"

7
00:00:25,510 --> 00:00:31,920
Il suo sorriso svanirà dietro la paura?
“Eviterò che sia terrorizzata?

8
00:00:32,040 --> 00:00:36,890
"Eco, voci lontane dietro la sua voce."

9
00:00:37,010 --> 00:00:41,730
“Ma una cosa non invecchia mai.”

10
00:00:44,050 --> 00:00:46,260
"Il mio amore per te sfida il tempo"

11
00:00:46,380 --> 00:00:48,260
Non si è rifiutato di guarire?
“La tristezza si insinua dentro di te

12
00:00:48,380 --> 00:00:51,820
“L’amarezza del cuore ha oscurato i sorrisi.”

13
00:00:51,980 --> 00:00:54,260
"Non sorriderò mai più"
“Non amerò mai più

14
00:00:54,380 --> 00:00:56,830
"Non dirmi cose del genere."

15
00:00:56,950 --> 00:00:59,670
"Futuro sconosciuto"

16
00:00:59,790 --> 00:01:02,710
“Ogni evento ha un significato nella storia.”

17
00:01:02,830 --> 00:01:07,480
"Con il tempo, le nuvole si dissiperanno."

18
00:01:07,600 --> 00:01:11,160
"Allora dimmi che resterai con me."

19
00:01:11,960 --> 00:01:15,880
"Chi siamo noi per influenzarti?"

20
00:01:16,930 --> 00:01:19,850
"Un giorno troverai la risposta."

21
00:01:42,360 --> 00:01:45,330
Per favore, scusami -
Sì, cosa vuoi? -

22
00:01:48,210 --> 00:01:50,290
"Fiori freschi?"

23
00:02:12,070 --> 00:02:18,240
Quando leggerai questo messaggio
“Dubito che sopravviverò

24
00:02:19,080 --> 00:02:22,560
"Quindi la tua, la persona di cui mi fido di più."

25
00:02:22,800 --> 00:02:26,210
“Ti scriverò tutto ciò che ti ho rivelato”.

26
00:02:26,730 --> 00:02:29,650
"Quando lessi per la prima volta la lettera del Comandante"

27
00:02:29,770 --> 00:02:33,410
"Non potevo crederci"
“Non avrei mai immaginato che potesse accadere una cosa del genere

28
00:02:34,570 --> 00:02:40,460
"Ma è vero"
“Confiderò nelle parole del comandante

29
00:02:41,060 --> 00:02:45,060
"...La persona che ha ucciso il comandante Aizen lo è."

30
00:02:46,550 --> 00:02:48,990
"Episodio 47"

31
00:03:04,320 --> 00:03:05,330
Mangia un po'

32
00:03:07,610 --> 00:03:12,530
Se perdi conoscenza a causa della fame estrema
Ciò significa che ce l'hai anche tu, giusto?

33
00:03:12,850 --> 00:03:13,850
Poteri

34
00:03:16,260 --> 00:03:19,900
E anche tu? -
Sì, è vero -

35
00:03:20,420 --> 00:03:23,340
Sono Ichimaru Gin
Piacere di conoscerti

36
00:03:24,460 --> 00:03:28,110
Ghen, che nome strano

37
00:03:32,630 --> 00:03:34,550
Sei finalmente sveglio, Matsumoto?

38
00:03:36,040 --> 00:03:37,240
Comandante

39
00:03:37,480 --> 00:03:39,320
Cosa stai facendo nella mia stanza?

40
00:03:39,440 --> 00:03:40,520
Sciocco!

41
00:03:40,640 --> 00:03:44,640
L'ufficio non è la tua stanza personale
Ora che sei sveglio, prenditi in carico le cose

42
00:03:45,330 --> 00:03:47,010
Sono così esausto

43
00:03:47,770 --> 00:03:52,730
Questo perché hai preso tutti i documenti
Per conquistare la Quinta Divisione

44
00:03:52,850 --> 00:03:55,540
Stai zitto e metti fine alle cose

45
00:03:58,140 --> 00:04:02,500
È tutto ciò che resta?
C'erano un sacco di documenti

46
00:04:02,820 --> 00:04:04,900
Ti avevo detto di stare calmo

47
00:04:06,270 --> 00:04:10,750
Hai dormito per molto tempo, vero?

48
00:04:13,750 --> 00:04:14,950
Non preoccuparti di questo

49
00:04:15,600 --> 00:04:18,120
Il tuo collega sta litigando con il tuo vice

50
00:04:18,240 --> 00:04:20,440
Deve essere stato difficile per te

51
00:04:22,320 --> 00:04:23,680
"Il mio collega?"

52
00:04:25,330 --> 00:04:26,690
"Comandante?"

53
00:04:27,970 --> 00:04:32,690
"Sospetti che Gin?"
“...Il comandante Ichimaru è responsabile

54
00:04:34,610 --> 00:04:35,620
Per favore mi scusi, signore

55
00:04:36,180 --> 00:04:39,020
Sono Takezo Kokeshiro
Dalla decima divisione, al settimo posto

56
00:04:39,740 --> 00:04:42,980
È il comandante Hitsugaya
E il tenente Matsumoto è qui?

57
00:04:43,620 --> 00:04:45,310
Cosa vuoi?
Per favore, entra!

58
00:04:45,470 --> 00:04:47,630
Sì!
Per favore, scusami

59
00:04:48,470 --> 00:04:49,670
Ma c'è una notizia da segnalare

60
00:04:49,870 --> 00:04:52,870
Un messaggio urgente dalle postazioni di guardia

61
00:04:53,310 --> 00:04:58,040
Il tenente Abarai, Hinamori e Kira

62
00:04:58,600 --> 00:05:01,240
Sono scomparsi dalle loro celle

63
00:05:05,930 --> 00:05:07,810
Perdonami, signore!

64
00:05:08,250 --> 00:05:11,530
Quando il tenente Hinamori mi ha chiamato
Si rivolse a lei

65
00:05:11,850 --> 00:05:16,340
Ho visto una debole luce bianca
E mi sono svegliato in questo stato

66
00:05:16,580 --> 00:05:20,540
Non ho scuse per questo, signore

67
00:05:21,100 --> 00:05:22,420
Era un incantesimo di invisibilità bianca

68
00:05:22,540 --> 00:05:23,980
"mascheramento bianco"?

69
00:05:24,220 --> 00:05:27,190
Hinamori è considerata brillante
Lanciando incantesimi kido

70
00:05:28,310 --> 00:05:30,590
Se davvero vogliamo frenarlo

71
00:05:30,790 --> 00:05:32,990
Abbiamo dovuto sigillare i suoi poteri spirituali

72
00:05:34,270 --> 00:05:41,040
Ma non l'abbiamo fatto
Nessuno si aspettava che facesse una cosa del genere

73
00:05:43,520 --> 00:05:45,770
Non è che stesse aspettando una condanna a morte

74
00:05:46,010 --> 00:05:47,010
Perché?

75
00:05:47,170 --> 00:05:50,410
L'unica ragione per cui l'ha fatto

76
00:05:51,530 --> 00:05:53,290
matsumoto-
Sì? -

77
00:05:53,530 --> 00:05:58,780
Torna senza di me
Salverò Hinamori

78
00:06:04,180 --> 00:06:06,310
"Non fare nulla di avventato, Hinamori."

79
00:06:12,750 --> 00:06:16,720
Ora è in grado di mantenersi
“Mantiene la sua postura anche quando la sua spada è rotta

80
00:06:18,280 --> 00:06:21,560
"Sbrigati, Ichigo."
“Sei quasi a corto di tempo

81
00:06:22,600 --> 00:06:24,360
La cinquantuno spada

82
00:06:32,130 --> 00:06:33,650
Questa volta ci riuscirò di sicuro!

83
00:07:08,330 --> 00:07:10,170
Tieni gli occhi sul nemico

84
00:07:11,130 --> 00:07:12,810
Questo era il cinquantaduesimo

85
00:07:14,770 --> 00:07:18,340
Maledizione, quasi
Per prenderlo questa volta

86
00:07:20,500 --> 00:07:21,620
"Ichigo"

87
00:07:22,140 --> 00:07:23,180
"Al momento dello scontro con lui"

88
00:07:23,300 --> 00:07:27,870
Adattarsi alla velocità del nemico
Fece oscillare la lama della spada per tenere il passo

89
00:07:28,830 --> 00:07:30,670
"Allora senza indugio"

90
00:07:30,790 --> 00:07:32,830
"Passate al contrattacco adesso."

91
00:07:33,670 --> 00:07:38,800
"Chiaramente non più"
“Dipende dalla potenza della sua arma Zangetsu

92
00:07:39,600 --> 00:07:44,840
"Sta acquisendo l'abilità."
“A una velocità e a un livello spaventosi

93
00:07:45,650 --> 00:07:50,690
"Urahara, avevi assolutamente ragione."
“...Questo ragazzo è davvero così

94
00:07:53,930 --> 00:07:56,820
Leader?
Hai preso un raffreddore?

95
00:07:56,940 --> 00:08:01,300
No, sono sicuro che sia perché ha parlato
Una ragazza sexy era entusiasta di me alle mie spalle

96
00:08:01,660 --> 00:08:04,060
Che modo di pensare cliché

97
00:08:04,420 --> 00:08:06,110
Hai detto qualcosa?

98
00:08:06,230 --> 00:08:08,070
No, non ne approfitterò mai

99
00:08:08,950 --> 00:08:12,790
Ho un buon rimedio contro il raffreddore

100
00:08:13,670 --> 00:08:14,750
Trattamento?

101
00:08:16,760 --> 00:08:18,960
È scaduto 2 anni fa!

102
00:08:19,080 --> 00:08:20,640
È un'età meravigliosa

103
00:08:20,760 --> 00:08:23,440
Questo non è vero -
Apri la bocca -

104
00:08:23,560 --> 00:08:29,210
No, smettila.
Bevilo!

105
00:08:34,850 --> 00:08:36,660
Accidenti, non ci sono ancora riuscito

106
00:08:37,420 --> 00:08:41,420
"Devo salvare Rukia."

107
00:08:46,550 --> 00:08:50,430
"Perché Kuchiki ha giustiziato Rukia?"

108
00:08:51,550 --> 00:08:54,190
"Perché hanno continuato ad affrettare la sua esecuzione?"

109
00:08:54,950 --> 00:08:59,160
"Ho trovato il motivo durante la mia indagine."

110
00:09:00,680 --> 00:09:04,960
"Voglio trasmetterti la verità."

111
00:09:12,970 --> 00:09:14,450
"Comandante Aizen!"

112
00:09:42,870 --> 00:09:46,790
Lo stava combattendo per avere di più
Cinque minuti con questa spada

113
00:09:49,880 --> 00:09:52,480
Ma è quasi finita

114
00:09:52,600 --> 00:09:54,080
Eccomi!

115
00:09:58,650 --> 00:09:59,650
Che cosa?

116
00:10:04,730 --> 00:10:05,730
Che cosa?

117
00:10:12,820 --> 00:10:18,140
Abbassa la spada, Ichigo
Si è conclusa la prima giornata di allenamenti

118
00:10:21,310 --> 00:10:22,310
Da qui, signore

119
00:10:31,880 --> 00:10:32,880
"Questo?"

120
00:10:41,570 --> 00:10:44,290
Non mi ero accorto che fosse già sera

121
00:10:44,610 --> 00:10:48,820
Non puoi leggere l'ora qui
Quindi ti farà sicuramente sentire confuso

122
00:10:57,060 --> 00:11:00,790
Che succede con questa primavera calda?
Grazie a lui, le mie ferite sono guarite molto rapidamente

123
00:11:01,910 --> 00:11:03,430
Incredibile, questo è fantastico

124
00:11:03,870 --> 00:11:05,230
Sarebbe lo stesso se lo bevessi?

125
00:11:07,110 --> 00:11:08,110
Ichigo

126
00:11:08,960 --> 00:11:10,520
Come trovi la tua doccia?

127
00:11:10,640 --> 00:11:12,880
"Fantastico, l'acqua è fantastica."

128
00:11:13,000 --> 00:11:15,680
Veramente? Va bene

129
00:11:17,720 --> 00:11:19,970
Allora mi unirò a te

130
00:11:20,970 --> 00:11:22,970
Sei stupido?

131
00:11:23,330 --> 00:11:24,650
Cosa fai?

132
00:11:24,770 --> 00:11:26,650
Cosa c'è che non va?

133
00:11:26,770 --> 00:11:30,060
Ce ne sono molti!
Perché ti sei tolto prima i pantaloni?

134
00:11:30,300 --> 00:11:34,740
Le tue reazioni non contraddicono le mie aspettative

135
00:11:34,860 --> 00:11:36,460
Quanto sei ingenuo

136
00:11:36,580 --> 00:11:38,870
Stai zitto, mi prendi in giro?

137
00:11:38,990 --> 00:11:41,430
Non avvicinarti, no!

138
00:11:43,750 --> 00:11:46,150
Nessun problema adesso, vero?

139
00:11:47,390 --> 00:11:49,960
Che cosa? Sei un po' deluso?

140
00:11:50,280 --> 00:11:51,840
Parla francamente

141
00:11:51,960 --> 00:11:52,960
Cosa?

142
00:11:53,200 --> 00:11:54,240
Che strano sei

143
00:11:54,360 --> 00:11:56,120
Ti affogherò!

144
00:12:02,210 --> 00:12:04,050
Voi! Oh Yorichi

145
00:12:04,250 --> 00:12:05,250
Cosa?

146
00:12:05,650 --> 00:12:07,370
stavo pensando

147
00:12:07,850 --> 00:12:09,900
Sembra questo posto
Molto simile all'altro posto

148
00:12:11,180 --> 00:12:13,820
Campo di allenamento
Sotto il negozio Urahara

149
00:12:15,220 --> 00:12:16,580
Penso di sì

150
00:12:17,340 --> 00:12:20,630
Questo posto è stato progettato prima di lui

151
00:12:20,910 --> 00:12:21,910
Davvero?

152
00:12:22,430 --> 00:12:23,430
Sì

153
00:12:23,670 --> 00:12:26,670
Quando Kyosuke e io eravamo bambini

154
00:12:26,790 --> 00:12:30,440
L'abbiamo costruito in segreto
Essere il nostro parco giochi segreto

155
00:12:30,680 --> 00:12:32,200
Davvero?

156
00:12:33,160 --> 00:12:35,840
Hai costruito questo spazio enorme in segreto?

157
00:12:36,760 --> 00:12:38,530
Questa è una vecchia storia

158
00:12:39,130 --> 00:12:42,730
Quando eravamo giovani
Giocavamo qui tutti i giorni

159
00:12:42,930 --> 00:12:45,130
Dopo essersi uniti alle squadre
Le tredici sante protezioni

160
00:12:45,250 --> 00:12:50,260
E mi sono unito alle forze speciali
Abbiamo affinato le nostre capacità qui

161
00:12:51,060 --> 00:12:53,380
Vacci piano, Yoruichi

162
00:12:55,040 --> 00:12:57,280
Perché sei seduto a gambe incrociate?
Non sederti così?

163
00:12:58,170 --> 00:13:00,250
Non mi stanco mai di questa reazione

164
00:13:00,370 --> 00:13:02,250
Dimmi di più sulla persona anziana

165
00:13:02,810 --> 00:13:05,970
Quindi era un mietitore di anime
Alla fine?

166
00:13:06,810 --> 00:13:07,810
Sì

167
00:13:07,980 --> 00:13:09,700
Ho pensato che fosse strano

168
00:13:10,220 --> 00:13:13,900
Sapeva molto della Soul Society
Aveva anche una Zanpakuto

169
00:13:15,340 --> 00:13:19,670
Dimmi, Yoriichi
Certo, chi è?

170
00:13:21,110 --> 00:13:24,310
È l'ex comandante della 12a divisione

171
00:13:24,430 --> 00:13:26,550
Delle tredici fasce di protezione sacra

172
00:13:26,830 --> 00:13:32,840
Ha anche fondato e ricoperto una posizione
Il primo capo del dipartimento di ricerca e sviluppo

173
00:13:34,360 --> 00:13:38,370
Davvero? Non lo sapevo
È una persona così importante

174
00:13:43,730 --> 00:13:44,970
...pensavo che lo fosse

175
00:13:45,090 --> 00:13:47,690
Cosa? Stai cercando di uccidermi?

176
00:13:47,890 --> 00:13:51,900
Ho una buona medicina per il mal di stomaco
Che funziona

177
00:13:52,540 --> 00:13:54,140
Per favore aspetta!
Stai cercando di uccidermi?!

178
00:13:54,260 --> 00:13:56,380
Lo porterò fuori dal cortile interno!

179
00:13:57,260 --> 00:13:59,230
Cosa stanno facendo?

180
00:14:21,130 --> 00:14:23,770
Come entrambi vi aspettavate

181
00:14:29,780 --> 00:14:31,420
!Comandante Hitsugaya!

182
00:14:32,140 --> 00:14:33,700
Proprio come pensavo

183
00:14:34,260 --> 00:14:38,230
Era l'unica cella di Kira
Aperto dall'esterno

184
00:14:38,950 --> 00:14:43,070
Se vuoi sfuggirgli di nascosto
Non pensi di essere stato un po' avventato in questo?

185
00:14:43,190 --> 00:14:44,430
Ichimaru?

186
00:14:45,590 --> 00:14:49,080
Beh, è divertente da dire

187
00:14:50,120 --> 00:14:54,520
L'ho fatto intenzionalmente
Fino a quando non lo scoprirai

188
00:14:55,400 --> 00:14:58,490
Meno male che sono arrivato
Qui prima di Hinamori

189
00:15:01,490 --> 00:15:05,410
Ti ucciderò prima che arrivi qui

190
00:15:13,180 --> 00:15:14,300
Hinamori!

191
00:15:16,340 --> 00:15:18,790
Finalmente ti ho trovato

192
00:15:19,870 --> 00:15:21,750
Quindi eri qui

193
00:15:22,830 --> 00:15:26,190
No, Hinamori!
Non posso competere con lui

194
00:15:26,470 --> 00:15:28,200
Me ne occuperò da solo
Fai un passo indietro

195
00:15:31,040 --> 00:15:32,200
Hinamori?

196
00:15:34,680 --> 00:15:38,570
Vendicherò il comandante Aizen

197
00:15:41,210 --> 00:15:44,610
Perché hai ucciso il leader?

198
00:15:48,900 --> 00:15:51,660
So tutto

199
00:15:52,340 --> 00:15:55,860
Dal messaggio che mi ha lasciato il comandante

200
00:15:56,460 --> 00:15:59,910
"Hinamori"
“Il vero motivo per cui lo ha fatto

201
00:16:00,030 --> 00:16:02,150
"Non giustiziare Kuchiki Rukia."

202
00:16:03,230 --> 00:16:07,790
"Questa esecuzione è stata premeditata."
“Per rubare un certo ordine

203
00:16:09,240 --> 00:16:14,040
"vero obiettivo"
“Ha rubato Sokyoko

204
00:16:15,320 --> 00:16:18,690
Rompe il sigillo del Sokyoku."
«Solo durante il periodo dell'esecuzione

205
00:16:18,970 --> 00:16:23,530
Nella sua lama risiede il potere distruttivo.
“Equivalente a milioni di spade

206
00:16:24,330 --> 00:16:30,780
Ha anche capacità difensive."
“Anche per bloccare una spada con un potere simile

207
00:16:31,980 --> 00:16:36,660
Inoltre, quando sarà crocifisso"
“Soul Reaper e pugnalato da Sukiyoku

208
00:16:37,060 --> 00:16:41,950
"Centinaia di volte più potente"

209
00:16:45,430 --> 00:16:49,040
"I responsabili dell'esecuzione pensano"
“Usare questo potere

210
00:16:49,520 --> 00:16:54,800
Per distruggere la Corte dei Puri Spiriti.”
“Così come l’intera Soul Society

211
00:16:56,560 --> 00:17:01,450
...e il nome di questo cattivo è...

212
00:17:02,890 --> 00:17:05,450
Hitsugaya Toshiro

213
00:17:05,610 --> 00:17:06,610
Cosa?!

214
00:17:08,780 --> 00:17:10,940
Anche il contenuto del messaggio è chiaro

215
00:17:11,580 --> 00:17:15,660
"Gli ho chiesto di venire."
«Stasera al Sacro Muro Orientale

216
00:17:16,660 --> 00:17:20,230
"Devo fermare il suo piano in qualche modo."

217
00:17:21,070 --> 00:17:24,270
"Sono determinato ad affrontarlo."
"Se non cambia idea

218
00:17:24,870 --> 00:17:27,310
"Ma se di conseguenza vieni ucciso"

219
00:17:27,710 --> 00:17:33,800
Hinamori, puoi?
“Eseguire e vendicarsi di me?

220
00:17:34,040 --> 00:17:36,760
"Questa è la mia ultima richiesta."

221
00:17:37,720 --> 00:17:42,250
"Non come comandante della Quinta Divisione."
“Ma come uomo

222
00:17:43,210 --> 00:17:46,450
"Vi chiedo questo"

223
00:17:47,730 --> 00:17:50,020
Hinamori!

224
00:17:59,790 --> 00:18:02,310
Idiota
Pensaci attentamente

225
00:18:02,430 --> 00:18:05,190
Se uccide, ti vuole
Per combattere invece il cattivo?

226
00:18:05,310 --> 00:18:08,120
Pensi che Aizen te lo chiederà?

227
00:18:08,680 --> 00:18:13,760
L'Aizen che conoscevo non era uno sciocco
Al punto da affrontare da solo grandi pericoli

228
00:18:13,880 --> 00:18:17,440
Non era un codardo
Per chiedere aiuto ai suoi uomini

229
00:18:17,560 --> 00:18:21,770
Ma questo è ciò che afferma il messaggio

230
00:18:22,410 --> 00:18:25,530
È stato scritto con la grafia del comandante Aizen

231
00:18:25,650 --> 00:18:29,380
Nemmeno io volevo crederci

232
00:18:29,780 --> 00:18:32,500
Ma questo è ciò che ha detto il comandante Aizen

233
00:18:40,430 --> 00:18:42,630
...lo sono

234
00:18:43,190 --> 00:18:50,840
Non so cosa dovrei fare
Non più, Shiro

235
00:18:51,120 --> 00:18:52,440
Hinamori

236
00:18:58,810 --> 00:19:02,450
"Questo non va bene, è molto turbata."
“Pensare razionalmente

237
00:19:02,930 --> 00:19:06,490
Ma è impossibile scrivere
“Aizen è un messaggio come questo

238
00:19:06,730 --> 00:19:09,500
"Ci deve essere qualcuno"
“Ha falsificato il messaggio

239
00:19:10,220 --> 00:19:12,780
"In modo che io e Hinamori possiamo ucciderci a vicenda."

240
00:19:26,550 --> 00:19:29,520
Capito, anche questo?

241
00:19:30,400 --> 00:19:33,280
È questo che fai anche tu?

242
00:19:33,400 --> 00:19:34,720
Ehi Ichimaru?

243
00:19:47,690 --> 00:19:48,700
Hinamori!

244
00:19:55,540 --> 00:20:00,190
Wow, è stato duro
Comandante della Decima Divisione

245
00:20:00,630 --> 00:20:06,750
La ragazza era triste e disperata
Perché l'hai colpita così forte?

246
00:20:08,880 --> 00:20:09,960
Ichimaru

247
00:20:11,240 --> 00:20:14,640
Hai sicuramente ricevuto l'avvertimento.
“In un momento conveniente per te

248
00:20:17,040 --> 00:20:19,650
Cosa stai cercando?

249
00:20:21,930 --> 00:20:26,290
Non dimenticherò mai quello che hai detto prima

250
00:20:26,730 --> 00:20:28,900
Non cambierai mai

251
00:20:29,780 --> 00:20:34,300
Devi fermarti e ascoltare
Almeno per l'ultimo avvertimento

252
00:20:35,860 --> 00:20:39,190
Non potrai farlo presto

253
00:20:41,590 --> 00:20:44,030
Quindi non hai semplicemente ucciso Aizen

254
00:20:45,670 --> 00:20:48,880
Dovevi ferire Hinamori in questo modo

255
00:20:49,640 --> 00:20:57,080
Tanto da costringerla a impugnare la spada
Con tale forza, le fece sanguinare le mani

256
00:20:57,520 --> 00:21:00,370
Di cosa stai parlando?

257
00:21:03,130 --> 00:21:04,810
Te l'ho detto

258
00:21:06,850 --> 00:21:11,580
Se fai del male a Hinamori, ti ucciderò

259
00:21:17,540 --> 00:21:19,470
Questo non accadrà mai

260
00:21:22,510 --> 00:21:29,640
Sguaina la spada in un posto come questo
Dovrò fermarti

261
00:21:36,100 --> 00:21:38,150
"continua"

262
00:21:40,230 --> 00:21:42,030
"Gente felice!"

263
00:21:42,150 --> 00:21:44,150
"Avanti!"

264
00:21:44,590 --> 00:21:46,600
"Gente felice!"

265
00:21:47,120 --> 00:21:48,200
"Eccoci!"

266
00:21:48,320 --> 00:21:54,440
"Alzatevi! Tutti! Combattete!"

267
00:21:57,170 --> 00:21:59,530
"Potresti sentirti esitante dentro di te."

268
00:22:00,170 --> 00:22:03,690
"Ma fatti avanti con orgoglio."

269
00:22:04,530 --> 00:22:05,690
"E guarda il cielo"

270
00:22:05,930 --> 00:22:07,780
"In qualsiasi momento"

271
00:22:07,900 --> 00:22:09,980
"Ovunque"

272
00:22:10,100 --> 00:22:12,220
"Chiamami quando vuoi"

273
00:22:12,340 --> 00:22:14,580
"Sarò al tuo fianco"

274
00:22:14,700 --> 00:22:18,590
"Gente felice del posto!"

275
00:22:19,070 --> 00:22:21,950
"Con un grande sorriso"

276
00:22:23,310 --> 00:22:27,400
"Gente felice del posto"

277
00:22:27,560 --> 00:22:30,560
"Lasciaci vivere"

278
00:22:31,200 --> 00:22:32,320
"Wow"

279
00:22:32,680 --> 00:22:34,920
"Gente felice del posto |"

280
00:22:35,520 --> 00:22:36,650
"Va bene"

281
00:22:36,970 --> 00:22:38,850
"persone felici"